Les les Trois Sœurs
Pétrifié à jamais
La légende des les Trois Sœurs fait partie des récits les plus connus du Liechtenstein. Elle raconte l'histoire de trois jeunes femmes dont l'orgueil et le non-respect d'un jour férié les ont transformées en pierre - et explique ainsi de manière impressionnante l'origine de la formation rocheuse marquante du même nom surplombant la vallée du Rhin.
Les Trois Sœurs se rendirent le matin du jour de Notre-Dame (15 août) à Gafadura, au-dessus de Planken, pour cueillir des baies. En chemin, elles entendirent les cloches de l'église qui annonçaient la fête et appelaient les chrétiens à se rendre à l'église. L'une des sœurs se demanda s'il ne serait pas préférable d'aller aussi à l'église, mais les deux autres les rassurèrent en leur disant qu'il fallait d'abord que les paniers soient pleins de baies avant de retourner au village.
Lorsque les paniers furent pleins en fin d'après-midi, les trois jeunes filles prirent le chemin du retour lorsqu'elles rencontrèrent une belle femme qui leur demanda quelques baies. Mais les Trois Sœurs répondirent que si l'on voulait des baies, il fallait aller les chercher soi-même. La belle femme se mit à briller de mille feux et dit aux jeunes filles : « Vous avez violé mon jour de fête et vous n'avez pas répondu à ma demande. Votre cœur est de pierre, et c'est en tant que pierre que vous vous tiendrez ici pour toujours ». Elles se figèrent en de gros rochers et, dès lors, on appela ces rochers les Trois Sœurs.
Randonnée vers les les Trois Sœurs
La randonnée d'environ 6 heures par le Fürstensteig (« Chemin des princes ») jusqu'aux les Trois Sœurs compte parmi les randonnées de montagne les plus impressionnantes du Liechtenstein.
Des vues spectaculaires et des pentes rocheuses passionnantes font de cet itinéraire une expérience inoubliable.
